ÅÃÄ¡üÚî º¢ÈôÒ (HISTORICAL)

¯Ä¸¢ý Ó¾ø ¾ýÉ¡÷Å ¦¾¡ñÎ ¿¢ÚÅÉõ ±Ð?
º÷Å §¾º §Ã¡ð¼¡¢ þÂì¸Á¡Ìõ.

±ô§À¡Ð ±í§¸ §Ã¡ð¼¡¢ þÂì¸õ ¬ÃõÀ¢ì¸ôÀð¼Ð?
1905-õ ¬ñÎ À¢ôÃÅ¡¢ Á¡¾õ 23-õ §¾¾¢ USA Å¢ÖûÇ º¢¸¡§¸¡ ¿¸Ãò¾¢ø ¬ÃõÀ¢ì¸ôÀð¼Ð.

§Ã¡ð¼¡¢ þÂì¸ò¨¾ §¾¡üÚÅ¢ò¾Å÷ ¡÷? «ÅÃÐ ¦¾¡Æ¢ø ±ýÉ?
USA Å¢ÖûÇ º¢¸¡§¸¡ ¿¸¡¢ø ÅÆį̀Ȼ÷ ¦¾¡Æ¢ø Ò¡¢óÐ Åó¾ À¡øP.†¡¡£Š ±ýÀÅ÷ §¾¡üÚÅ¢ò¾¡÷.

"§Ã¡ð¼¡¢" ±ýÈ ¦ÀÂ÷ ÅÃ측ýõ ±ýÉ?
ÍüÚ Ó¨È¢ø šáó¾¢Ãì Üð¼í¸û, ´ù¦Å¡Õ ¯ÚôÀ¢É÷ «ÖÅĸ þ¼ò¾¢Öõ Á¡È¢, Á¡È¢ ¿¨¼¦ÀüÚ Å󾾡ø, "§Ã¡ð¼¡¢" ±ýÈ ¸¡Ã½ô ¦ÀÂ÷ ÅÃô¦ÀüÈÐ.

Ó¾ý ӾĢø §Ã¡ð¼¡¢ þÂì¸ò¾¢É¡ø §Áü¦¸¡ûÇôÀð¼ ºÓ¾¡ÂôÀ½¢ ¡Ð?
º¢¸¡§¸¡ ¿¸¡¢ø º¢ðÊ †¡ÖìÌ «Õ¸¡¨Á¢ø ¦À¡Ð Áì¸Ç¢ý ź¾¢ì¸¡¸ «¨Áì¸ôÀð¼ ¸õ·À÷ð †×Š (Public comfort House) ±ýÈ ¸Æ¢Å¨È (Toilet) ¬Ìõ.

ÌȢ째¡û (OBJECTIVES)

¾Ì¾¢ Å¡öó¾ Ž¢¸õ ÁüÚõ ¦¾¡Æ¢Ä¢ý ¯Â÷ó¾ Äðº¢Âí¸¨Ç «ÊôÀ¨¼Â¡¸ì ¦¸¡ñ¼ §º¨Å¸¨Ç °ìÌÅ¢ò¾Öõ, §À¡üÈ¢ ÅÇ÷ò¾Ö§Á §Ã¡ð¼¡¢ þÂì¸ò¾¢ý ÌȢ째¡û¸Ç¡Ìõ.

§Ã¡ð¼¡¢ þÂì¸ ÌȢ째¡Ç¢ý ¿¡ýÌ À̾¢¸û ¡¨Å?

  1. ¦¾¡ñÎì¸¡É Å¡öôÒ¸¨Ç «È¢Ó¸ôÀÎòоø ÁüÚõ «¾¢¸ô ÀÎòоø.

  2. ¦¾¡Æ¢ø ÁüÚõ Ž¢¸ò¾¢ø ¯Â÷ó¾ ¾÷Áò¨¾ì ¸¨¼À¢Êò¾ø.

  3. §ÁüÀÊ ¦¸¡û¨¸¨Â ¾É¢ Å¡ú쨸, ¦¾¡Æ¢ø Ó¨È ÁüÚõ ºÓ¾¡Â «ÇÅ¢ø ÀÂýÀÎòоø.

  4. ¦¾¡ñÎ Ò¡¢¾ø ¸¡Ã½Á¡¸ «¨ÉÅÕõ þ¨½óÐ ¯Ä¸ ¿øÄ¢½ì¸õ, ¿ø¦Äñ½õ ÁüÚõ ºÁ¡¾Éõ ¬¸¢ÂÅüÈ¢ø Óý§ÉÚÅÐ ¬¸¢Â¨Å¸Ç¡Ìõ.

§Ã¡ð¼¡¢Â¢ý ÌȢ째¡û¸¨Ç «¨¼Â «ÊôÀ¨¼Â¡É ¿¡ýÌ «ÛÌ Ó¨È¸û ¡¨Å?

  1. ºí¸î §º¨Å;

  2. ¦¾¡Æ¢ü §º¨Å;

  3. ºÓ¾¡Âî §º¨Å ÁüÚõ

  4. ÀýÉ¡ðÎî §º¨Å ¬¸¢Â ¿¡øŨ¸î §º¨Å¸Ç¡Ìõ.

´Õ §Ã¡ð¼¡¢ ºí¸Á¡ÉÐ §Ã¡ð¼¡¢Â¢ý ÌȢ째¡û¸¨Ç ±ùÅ¡Ú ¿¢¨È§ÅüÚ¸¢ÈÐ?
¿¡øŨ¸î §º¨Å¸Ù측É, ÌØ츨ÇÔõ, Ш½ì ÌØ츨ÇÔõ, ¾É¢ò¾É¢Â¡¸ «¨ÁòÐ ¿¢¨È§ÅüÚ¸¢ÈÐ.

¬Ù¿¡¢ý «ó¾ŠÐ ¡Ð?

  1. «Å÷ º÷ŧ¾º §Ã¡ð¼¡¢ þÂì¸ò¾¢ý «¾¢¸¡¡¢ ¬Å¡÷.

  2. Á¡Åð¼ ºí¸í¸Ç¡ø ¿¢ÂÁÉõ ¦ºöÂôÀðÎ, º÷ŧ¾º §Ã¡ð¼¡¢ ´Õí¸¢¨½ôÒî º¨À (Convention of R.I) ¡ø §¾÷ó¦¾Îì¸ôÀθ¢È¡÷.

  3. «Å¡¢ý À¾Å¢ì ¸¡Äõ ƒ¤¨Ä Ó¾ø §¾¾¢Â¢ø þÕóÐ µÃ¡ñÎ ¸¡ÄÁ¡Ìõ. («Îò¾¡ñÊü¸¡É ¬Ù¿÷ À¾Å¢ ²üÌõ ŨÃ)

¬Ù¿¡¢ý ¿¢ÂÁÉò¾¢ü¸¡É ¾Ì¾¢¸û ¡¨Å?

  1. ´Õ ºí¸ò¾¢ý, ¦¸ÇÃÅ ¯ÚôÀ¢Éḧš, «øÄÐ Üξø ¯ÚôÀ¢É÷ (Additional Active) «øÄ¡Áø Ó¨ÈôÀÊÂ¡É ´Õ ¯ÚôÀ¢ÉḠþÕò¾ø §ÅñÎõ.

  2. «ÅÕ¨¼Â Ũ¸À¡Î (Classification) º£¡¢Â ¿¢¨Ä¢ÖûǾ¡¸ þÕò¾ø §ÅñÎõ.

  3. ´Õ ºí¸ò¾¢ø ÓبÁ¡¸ µÃ¡ñθ¡Äõ ¾¨ÄÅ÷ À¾Å¢ Ÿ¢ò¾¢Õì¸ §ÅñÎõ.

  4. ´Õ ºí¸ò¾¢§Ä¡ «øÄÐ ´ýÚìÌ §ÁüÀð¼ ºí¸ò¾¢§Ä¡ ²Æ¡ñθÙìÌ Ì¨ÈÅ¢øÄ¡Áø «ÛÀÅõ ¯¨¼ÂÅá¢Õò¾ø §ÅñÎõ.

  5. ¦ºÂÄ¡üÚõ ¯¼ø ¾¢Èý ¯ûÇÅḠþÕò¾ø §ÅñÎõ.

  6. §Ã¡ð¼¡¢ þÂì¸ò¨¾ô ÀüȢ ¿øÄ ÒĨÁ  ¦ÀüÈ¢Õò¾ø §ÅñÎõ

  7. ¿ýɼò¨¾ ¯¨¼ÂÅá¢Õò¾ø §ÅñÎõ.

¬Ù¿¡¢ý ¾Ì¾¢¸û ¡¨Å?
§Á§Ä ¦º¡øÄôÀ𼠾̾¢¸Ù¼ý, º÷ŧ¾º Á¸¡º¨À (International Assembly) ¢ø ÀíÌ ¦ÀüÈ¢Õ츧ÅñÎõ, ±ýÀÐ «Åº¢ÂÁ¡Ìõ.

 

º÷ŧ¾º §Ã¡ð¼¡¢ þÂì¸õ (ROTARY INTERNATIONAL)

º÷ŧ¾º §Ã¡ð¼¡¢ þÂì¸õ ±ýÈ¡ø ±ýÉ?
¯Ä¸¢ÖûÇ «¨ÉòÐ §Ã¡ð¼¡¢ ºí¸í¸Ç¢ý Üð¼¨ÁôÒ¾¡ý º÷ŧ¾º §Ã¡ð¼¡¢ þÂì¸Á¡Ìõ.

º÷ŧ¾º §Ã¡ð¼¡¢ þÂì¸ò¾¢ý §¿¡ì¸õ ±ýÉ?
¯Ä¦¸í¸¢Öõ ¯ûÇ §Ã¡ð¼¡¢ ºí¸í¸¨Ç, °ì¸ôÀÎòоø ¯Â÷òоø, Å¢¡¢Å¡ì¸õ ¦ºö¾ø ÁüÚõ §ÁüÀ¡÷¨Å¢ξø ¬¸¢Â¨Å¸§Ç ¬Ìõ.

º÷ŧ¾º §Ã¡ð¼¡¢ ¾¨ÄÅ¡¢ý Ó츢Âô À½¢¸û ¡¨Å?
ÌØìÜð¼í¸û (Board Meetings) º÷ŧ¾º Á¡¿¡Î¸û (International Convention) Åð¼¡Ã Á¡¿¡Î¸û (Regional Conference) ¬¸¢ÂÅüÈ¢üÌ ¾¨Ä¨Á ¾¡í¸¢ ¿¼òоø, ¬ñÎî ¦ºö¾¢ (Presidents Theme) ¸¨Ç ÅÆí̾ø ÁüÚõ Àø§ÅÚ ¿¡ðÎ §Ã¡ð¼¡¢ Üð¼í¸Ç¢ø Àí§¸üÈø ¬¸¢Â¨Å¸Ç¡Ìõ.

ºí¸ô À½¢¸û(CLUB SERVICE)

ºí¸ôÀ½¢Â¡ÉÐ ±ùÅ¡Ú ¦ºÂøÀθ¢ÈÐ?
ºí¸î ¦ºÂøÀ¡Î¸Ç¢ø ®ÎÀ¡Î ¦¸¡ñÎ «¨Å ¦ÅüÈ¢¸ÃÁ¡¸ ÓÊžüÌ, §Ã¡ð¼¡¢Â¢ý ¿¡øŨ¸î §º¨Å¸Ç¢ø Ó¾ý¨ÁÂ¡É ºí¸ôÀ½¢§Â «Êò¾ÇÁ¡¸ Å¢Çí̸¢ÈÐ.

´Õ §Ã¡ð¼¡¢ ºí¸ò¾¢ý ±ø¨Äô ÀÃôÒ ±ýÀР¡Ð?
ºí¸ ºð¼ Å¢¾¢¸Ç¢ýÀÊ, ºí¸ò¾¢ý ¯ÚôÀ¢É÷¸û Å¡Øõ «øÄÐ À½¢Â¡üÚ¸¢Èô À̾¢¸¨Ç ¯ûǼ츢§¾ ±ø¨Äô ÀÃôÒ ±ýÀ¾¡Ìõ.

Ũ¸À¡Î (Classification) ±ýÈ¡ø ±ýÉ?
´Õ ¯ÚôÀ¢É÷ ¾¡ý ®ÎÀðÎûÇ ¿¢ÚÅÉõ, ¸õ¦ÀÉ¢, «ÖÅĸõ ¬¸¢ÂÅüÈ¢ø ¦ºöÔõ À¢Ã¾¡É «øÄÐ «í¸£¸¡¢ì¸ôÀð¼ ¦¾¡Æ¢ø «øÄÐ ¾É¢ôÀð¼ ӨȢø ¦ºöÔõ Ž¢¸õ ¬¸¢ÂùÈÈ¢ý «ÊôÀ¨¼Â¡¸ ¦¸¡ñÎûǧ¾ (Ũ¸ôÀÎòоø) ¸¢Ç¡º¢·À¢§¸„ý ±ÉôÀÎÅÐ.

§Ã¡ð¼¡¢ þÂì¸ò¾¢ø ¸¢Ç¡º¢·À¢§¸„¨É «ÊôÀ¨¼Â¡¸ ²ý ²üÚ즸¡ûÇôÀð¼Ð?
´ù¦Å¡Õ «í¸£¸¡¢ì¸ôÀ𼠾̾¢Å¡öó¾ Ž¢¸õ «øÄÐ ¦¾¡Æ¢ø ¬¸¢Â¨Å¸Ç¢ý À¢Ã¾¢¿¢¾¢¸û «¼í¸¢Â¾¡¸ §Ã¡ð¼¡¢ Å¢Çí¸ §ÅñΦÁýÈ ¸¡Ã½ò¾¢ü¸¡¸§Å Ũ¸ôÀ¡ð¨¼ (Classification) «ÊôÀ¨¼Â¡¸ ²üÚ즸¡ûÇôÀð¼Ð.

¯ÚôÀ¢É÷¸Ç¢ø ±ò¾¨É Ũ¸¸û ¯ûÇÉ?
¿¡ýÌ Å¨¸¸û ¯ûÇÉ. «¨Å¸û

  1. ¬ìðÊù («Ê„Éø ¬ìðÊù Ũ¸¨ÂÔõ §º÷òÐ)

  2. º£É¢Â÷ ¬ìðÊù,

  3. À¡Šð º÷Å£Š ÁüÚõ

  4. ¦¸ÇÃÅ ¯ÚôÀ¢É÷ ¬¸¢Â¨Å¸Ç¡Ìõ.

"¬ìðÊù" ¯ÚôÀ¢É÷ ±ýÀÅ÷ ¡÷?
´Õ ¯ÚôÀ¢É÷ ¾¡ý ¦ºö¸¢ýÈ Å½¢¸õ «øÄÐ ¦¾¡Æ¢ø ®ÎÀðÎû§Ç¡ÕìÌ ¾¨ÄÅá¢ÕóÐ, «Å÷ Ò¡¢¸¢ýÈ ¦¾¡Æ¢ø «øÄРŽ¢¸ Š¾¡ÀÉõ, «øÄÐ «Å÷ ź¢ìÌõ þ¼õ «ó¾ ºí¸ò¾¢ý ±ø¨Äô ÀÃôÀ¢üÌûÇ¡¸§Å¡, «øÄÐ ºüÚ ¦ÅÇ¢§Â ¾ûÇ¢ «Õ¸¡¨Á¢§Ä¡ «¨ÁÂôÀð¼ ŨÃò¾¡ý "¬ìðÊù" ¦ÁõÀ÷ ±ýÚ «¨Æì¸ôÀÎÅ¡÷.

±ó¾ Ũ¸ôÀ¡ðÊÄ¡ÅÐ(classification) ´ýÚìÌ §ÁüôÀð¼ ¬ìðÊù ¦ÁõÀ÷ «ÛÁ¾¢ì¸ô Àθ¢È¾¡?
¬õ. Á¾ÅÆ¢À¡Î, Àò¾¢¡¢¨¸ ¦ºö¾¢Â¡Ç÷, ÁüÚõ þჾó¾¢Ã §º¨Å (Diplomate service) þ¨Å¸Ç¢ø ´ýÚìÌ §ÁüÀð¼ ¬ìðÊù ¦ÁõÀ÷¸¨Ç §º÷òÐì ¦¸¡ûÇÄ¡õ.

«Ê„Éø ¬ìðÊù ¦ÁõÀ÷ ±ýÀÅ÷ ¡÷?
´Õ ¬ìðÊù ¦ÁõÀ÷, ¾ýÛ¨¼Â Ũ¸ôÀ¡ðʧħ  (Classification) ¯ûÇ ÁüÚõ ¦Á¡ÕŨà «§¾ Ũ¸ôÀ¡ðÊý ¸£ú À¢§ÃÃ¨É ¦ºöÐ ºí¸ò¾¢ø þ¨½ìÌõ§À¡Ð «ôÒÐ ¯ÚôÀ¢É¨Ã «Ê„Éø ¬ìðÊù ¦ÁõÀ÷ ±ýÚ ÜÚÅÐñÎ. ¬ìðÊù ¦ÁõÀÕ¨¼Â Ũ¸ôÀ¡Î ÓÊŨ¼Ôõ§À¡Ð, ¾¡É¡¸§Å «ó¾ Ũ¸ôÀ¡¼¡ÉÐ «Ê„Éø ¬ìðÊù ¦ÁõÀÕìÌ ¸¢¨¼òÐ,«Å÷ ¬ìðÊù ¦ÁõÀḢŢθ¢È¡÷. «Ê„Éø ¬ìðÊù ¦ÁõÀÕìÌ, ÁüÚõ¦Á¡Õ «Ê„Éø ¬ìðÊù ¦ÁõÀ¨Ã À¢§ÃÃ¨É ¦ºöÔõ ¯¡¢¨Á ¸¢¨¼Â¡Ð.

ãò¾ ¯ÚôÀ¢É÷ (Senior Active Member) ±ýÀÅ÷ ¡÷?

¦¸ÇÃÅ ¯ÚôÀ¢É÷ (Honorary Member) ±ó¾ «ÊôÀ¨¼Â¢ø §¾÷ó¦¾Îì¸ôÀθ¢È¡÷? «Å¡¢ý ÀíÌ Â¡Ð?
«º¡¾Ã½Á¡É ºÁÂí¸Ç¢ø ÁðΧÁ, ¦Áîºò¾Ìõ Ũ¸Â¢ø Ò¸Øì ÌȢ §º¨Å¸¨Ç ¦ºöÐ ¯Â÷ó¾ À¾Å¢¨Â «¨¼óÐûÇ ¿À÷¸¨Ç, §Ã¡ð¼¡¢ þÂì¸ò¾¢ý §¸¡ðÀ¡Î¸¨Ç §ÁÖõ ¾£Å¢ÃÁ¡¸ ÀÃôÒõ §¿¡ì¸òмý ºí¸ò¾¢ý ¦¸ÇÃÅ ¯ÚôÀ¢É÷¸Ç¡¸ þ¨½òÐì ¦¸¡ûÇÄ¡õ. ¬É¡ø «ó¾ ¦¸ÇÃÅ ¯ÚôÀ¢ÉáÉÅ÷, ºí¸ šáó¾¢Ãì Üð¼í¸Ç¢ø ºÄóÐ ¦¸¡ûÇÄ¡§Á ¾Å¢Ã, ºí¸ò¾¢ø Å¡ì¸Ç¢ìÌõ ¯¡¢¨Á§Â¡ «øÄÐ ºí¸ «¨ÁôÀ¢ý «¾¢¸¡¡¢Â¡¸§Å¡ ±ó¾ Ýú ¿¢¨Ä¢Öõ ¬Ìõ ¯¡¢¨Á ¸¢¨¼Â¡Ð.

§Ã¡ð¼¡¢ þÂì¸ò¾¢ø þ¨½Å¾üÌ ÅÂÐ ÅÃõÒ ²§¾Ûõ ¯ñ¼¡?
þø¨Ä, §Ã¡ð¼¡¢ þÂì¸ò¾¢ø ¾ý¨É þ¨½òÐì ¦¸¡ûžü¸¡É ¾Ì¾¢Ôõ, ¦À¡ÚôÒ½÷×õ ¯ûÇ ´Õ ¸¼¨Á Å£ÃḠþÕó¾¡ø §À¡ÐÁ¡É¾¡Ìõ.

´Õ ºí¸ò¾¢ø þÕóÐ Áü¦È¡Õ ºí¸ò¾¢üÌ ¯ÚôÀ¢É÷ ¾Ì¾¢¨Â Á¡üȢ즸¡ûÇ ÓÊÔÁ¡?
ÓÊ¡Ð. ´Õ ºí¸ò¾¢Ä¢ÕóÐ Áü¦È¡Õ ºí¸ò¾¢üÌ ¯ÚôÀ¢É÷ ¾Ì¾¢¨Â Á¡üÚõ§À¡Ð ´ÕÅÕ즸¡ÕÅ÷ ÓÈýÀ¡Î ²üÀÎõ ±ýÀ¾¡ø §Ã¡ð¼¡¢ ºð¼ ¾¢ð¼ Å¢¾¢¸Ç¢ø þ¼ÁÇ¢ì¸Å¢ø¨Ä.

§Ã¡ð¼¡¢ þÂì¸ò¾¢ø þÃ𨼠¯ÚôÀ¢É÷ (Dual Membership) ¾Ì¾¢ ¯ñ¼¡?
¯ÚôÀ¢É¡¢ý ¾¡ö ºí¸ò¾¢§Ä¡(Home Club) «øÄÐ §ÅÚ ºí¸ò¾¢§Ä¡ ¯ÚôÀ¢ÉáÉÅ÷ ²¸¸¡Äò¾¢ø, ¬ìðÊù, º£É¢Â÷ ¬ìðÊù, «øÄÐ À¡Šð º÷Å£Š ¯ÚôÀ¢ÉḠ¿£Êì¸ ÓÊ¡Ð.

§Ã¡ð¼¡¢ ¾¸Åø (Rotary Information)

§Ã¡ð¼¡¢ò ¾¸Åø ÌØÅ¢ý ÀíÌ ±ýÉ?
§Ã¡ð¼¡¢ þÂì¸ò¾¢ø §ºÃ×ûÇ ¯ò§¾º ¯ÚôÀ¢É÷¸û ÁüÚõ §º÷óÐûÇ Ò¾¢Â ¯ÚôÀ¢É÷¸û ¬¸¢§Â¡ÕìÌ §Ã¡ð¼¡¢ ¾¸Åø¸û ÁüÚõ ¿¨¼Ó¨È¸¨ÇôÀüÈ¢ Å¢ÇìÌŧ¾¡Î, §Ã¡ð¼¡¢ þÂì¸ò¾¢ø ÀøÄ¡ñθǡ¸ þÕìÌõ ¯ÚôÀ¢É÷¸Ç¢ý ¿¢¨ÉÅ¡üÈÖ측¸ ´Õ ¦¾¡¼÷ À¢üº¢ «Ç¢ò¾ø ¬¸¢ÂÅÉÅ¡Ìõ.

Ò¾¢Â ¯ÚôÀ¢É÷¸ÙìÌ §Ã¡ð¼¡¢ þÂì¸ò¨¾ô ÀüÈ¢ «È¢Â¨ÅôÀÐ ±ôÀÊ?
º£¡¢Â ӨȢÖõ ¯Â÷Å¡É Å¨¸Â¢Öõ ¿¼ò¾ôÀÎõ ³óРšáó¾¢Ãì Üð¼í¸Ç¢ø þÃñÎ Üð¼í¸Ç¢ø ºí¸ô À½¢ìÌ Ó츢ÂòÐÅõ ¦¸¡ÎòÐõ ÁüÈ ãýÚ Üð¼í¸Ç¢ø ²¨É §º¨Å¸Ç¢ø ´ù¦Å¡ýÚìÌõ ´ù¦Å¡Õ Üð¼ò¾¢ø Ó츢ÂòÐÅõ ¦¸¡ÎòÐõ ¿¼òО¡Ìõ.

 

§¾¡Æ¨Á (Fellowship)

§¾¡Æ¨Á ±ýÀР¡Ð?
§Ã¡ð¼¡¢ þÂì¸ò¾¢ø ¿ðÒÈ× ±ýÀ§¾ §¾¡Æ¨Á¡Ìõ.

§Ã¡ð¼¡¢ þÂì¸ò¾¢ø §¾¡Æ¨Á ±ýÀÐ ±ô§À¡Ð ÐÅí¸¢ÂÐ?
§Ã¡ð¼¡¢ þÂì¸õ ÐÅíÌõ ¦À¡Ø§¾ §¾¡Æ¨ÁÔõ §º÷ó§¾ ÐÅí¸¢ÂÐ (¾É¢¨Á¨Âô §À¡ì¸ò §¾¡Æ¨Á §¾¨ÅôÀð¼Ð, §¾¡Æ¨Á측¸§Å §Ã¡ð¼¡¢ þÂì¸õ §¾¡ýÈ¢ÂÐ) §º¨Å¢ø «Êò¾ÇÁ¡¸ §¾¡Æ¨Á «¨Áó¾Ð.

´ù¦Å¡Õ šáó¾¢Ãì Üð¼ò¾¢Öõ §¾¡Æ¨ÁÔ½÷×측¸ ¸¨¼À¢Êì¸ôÀÎõ º¡¾¡Ã½ ¿¨¼Ó¨È¸û ¡¨Å?
§Ã¡ð¼¡¢ ¯ÚôÀ¢É÷¸û ´ÕÅ÷즸¡ÕÅ÷ Å¡úòÐ츨Çò ¦¾¡¢Å¢òÐì ¦¸¡ûÇ×õ, ¿¨¸îͨÅ, ¾Á¡‰, §ÅÊ츨¸, †¡ŠÂõ, Å¢¨Ç¡ðÎ, Á¸¢ú ÁüÚõ º¢¡¢ôÒ ¬¸¢ÂÅü¨Èô À¡¢Á¡¡¢ì ¦¸¡ûÇ×õ, §Ã¡ð¼¡¢Â¢ý šáó¾¢Ãì Üð¼ò¾¢ø ¾É¢Â¡¸ §¿Ãõ ´Ðì¸ôÀθ¢ÈÐ.

§Ã¡ð¼¡¢ þÂì¸ò¾¢üÌ §¾¡Æ¨Á ±ùÅ¡Ú ÀÂýÀθ¢ÈÐ?
¿ðÒÈÅ¢ý ãÄÁ¡¸ ´ÕÅÕ즸¡ÕÅ÷ §¾¡Æ¨Á ²üÀðÎ «¾ÉÊôÀ¨¼Â¢ø §º¨Å ¦ºöžý ¸¡Ã½Á¡¸ §Ã¡ð¼¡¢ þÂì¸Á¡ÉÐ ´Õ ¾ýÉ¡÷Å ¦¾¡ñÎ ¿¢ÚÅÉÁ¡¸ Å¢ÇíÌÅмý, «ò§¾¡Æ¨Á¢ý ãÄÁ¡¸ ÁüÈ ¿ñÀ÷¸¨ÇÔõ §Ã¡ð¼¡¢ þÂì¸ò¾¢ø þ¨½òÐ ¯ÚôÀ¢É÷ ¦ÀÕì¸ò¨¾ «¾¢¸¡¢ì¸î ¦ºöÂ×õ ÀÂýÀθ¢ÈÐ.

§¾¡Æ¨ÁÔõ ¦¾¡ñÎõ ±ùÅ¡Ú þ¨½óÐ ¦ºø¸¢ÈÐ?
þÃñΧÁ ´ý¨È ´ýÚ º¡÷óÐ Ò¸ÆôÀÎÀ¨Å¸û ¾¡ý. §¾¡Æ¨Á ãÄÁ¡¸ ¦¾¡ñÎõ, ¦¾¡ñÊý ãÄÁ¡¸ §¾¡Æ¨ÁÔõ þ¨½óÐ ¦ºÂøÀθ¢ÈÐ.

"§Ã¡ð¼Ã¡ìð" Êý ÌȢ째¡û Å¡º¸õ ±ýÉ?
§º¨Å¢ý ãÄõ §¾¡Æ¨Á ("Fellowship through Service")

¦ºö¾¢ ²Î (Bulletin)

¦ºö¾¢ ²ðÊý ÀÂý ¡Ð?
ºÓ¾¡Âò¾¢üÌ ¦ºö¾¢ò¾¡û ±ôÀÊ ÀÂýÀθ¢È§¾¡ «¨¾À §À¡Ä§Å §Ã¡ð¼¡¢ ºí¸í¸ÙìÌ þî ¦ºö¾¢ ²¼¡ÉÐ ÀÂýÀθ¢ÈÐ. þö¾¢ ²¼¡ÉÐ ºí¸õ ®ÎÀ¡ðμý ¦ºö¸¢ýÈ ¦ºÂøÀ¡Î¸¨Ç °ìÌÅ¢ì¸×õ. ºí¸ò¾¢ý šáó¾¢Ãì Üð¼ò¾¢üÌ ¯ÚôÀ¢É÷¸Ç¢ý ÅÕ¨¸¨Â «¾¢¸¡¢ôÀ¾üÌõ ¯¾×õ Ó츢ÂÁ¡É ¸ÕŢ¡¸ ÀÂýÀθ¢ÈÐ.

¦ºö¾¢ ²ðÊø ¦ÅǢ¢¼ôÀÎõ  ¾¸Åø¸û ¡¨Å?

¦ºö¾¢ ²ðÊø ¾Å¢÷ì¸ §ÅñÊ ¾¸Åø¸û ¡¨Å?

  1. «Ãº¢Âø ÁüÚõ ¾É¢¿À¨Ãô ÒñÀÎòоø

  2. §Ã¡ð¼¡¢ þÂì¸ò¾¢ý ¦¸ÇÃÅò¾¢üÌ °Ú Å¢¨ÇÅ¢ìÌõ ±ó¾ ´Õ ¾¸Åø, ¬¸¢Â¨Å¸¨Çò, ¾Å¢÷ì¸ §ÅñÎõ.

ºïº¢¨¸ (Magazine)

º÷ŧ¾º §Ã¡ð¼¡¢ þÂì¸ò¾¢ý «¾¢¸¡Ãôâ÷ÅÁ¡É ºïº¢¨¸(Magazine) ±Ð?

  1. ¾¢ §Ã¡ð§¼¡¢Âý" (The Rotarian) ¬í¸¢Ä ¦Á¡Æ¢Â¢Öõ,

  2. ¦ÃÅ¢Š¼÷ §Ã¡ð§¼¡¢Â¡ (Revista Rotaria) Š§ÀÉ¢‰ ¦Á¡Æ¢Â¢Öõ ¬¸¢Â¨Å¸û «¾¢¸¡Ãôâ÷Å §Á¸ ¨…ý¸Ç¡Ìõ.

Áì¸û ¦¾¡¼÷Ò (Public Relation)

§Ã¡ð¼¡¢ þÂì¸ò¾¢ø Áì¸û ¦¾¡¼÷À¢ý §¿¡ì¸õ ±ýÉ?

ºÓ¾¡Âò¾¢ø ¿øÄ¢½ì¸ò¨¾ ÅÇ÷ì¸×õ, §Ã¡ð¼¡¢ þÂì¸ò¾¢ø ÌȢ째¡û¸û ÁüÚõ ¦ºÂø ¾¢ð¼í¸û ¬¸¢ÂÅüÈ¢ìÌ ºÓ¾¡Âò¾¢ý ¬¾Ã¨ÅÔõ, À¡Ã¡ðθ¨ÇÔõ ¦ÀÈ×õ Áì¸û ¦¾¡¼÷À¡ÉÐ Á¢¸ Á¢¸ «Åº¢ÂÁ¡Ìõ.

Áì¸û ¦¾¡¼÷À¢ø §Ã¡ð¼¡¢ ºí¸ò¾¢ý ÀíÌ Â¡Ð?

  1. ¦ºö¾¢ Шȸټý ¿øÄ ¯È¨Å ¦¾¡¼÷óÐ ÀáÁ¡¢ôÀÐ.

  2. §Ã¡ð¼¡¢Â¢ý ¦ºÂø ¾¢ð¼í¸ÙìÌ ¿øÄ ÀÃÅÄ¡É Å¢ÇõÀÃí¸¨Çî ¦ºö¾ø.

  3. §Ã¡ð¼¡¢ þÂì¸ò¨¾ô ÀüÈ¢ ¦À¡Ð Áì¸û «È¢óÐ ¦¸¡ûžüÌ ¯ÚôÀ¢É÷¸û ¦ºÂøÀÎÅÐ.

  4. §Ã¡ð¼¡¢¨Âô ÀüÈ¢ ²§¾Ûõ ¾ÅÈ¡É ±ñ½í¸û Áì¸û Áò¾¢Â¢ø ²üÀÎÁ¡É¡ø, ¯¼§É «¨Å¸¨Çì ¸¨ÇÅÐ ¬¸¢Â¨Å¸§Ç §Ã¡ð¼¡¢ ºí¸ò¾¢ý À¡íÌ ¬Ìõ.

§Ã¡ð¼¡¢ ºí¸ò¾¨¾ô ÀüȢ ¦À¡Ð Áì¸Ç¢ý ¸ÕòÐ ±ýÉ?
«ôÀ̾¢ Áì¸û §Ã¡ð¼¡¢ ºí¸ò¨¾ô ÀüÈ¢ À¡Ã¡ðÊ §Àº¢É¡ø, ºí¸õ ¿ýÈ¡¸ ¦ºÂøÀΞ¡Ìõ, Á¡È¡¸ §Àº¢É¡ø, ºí¸õ ¾ý¨É ¾ü§º¡¾¨Éì ÌûÇ¡ì¸¢ì ¦¸¡ûÇ §ÅñΦÁýÀÐÁ¡Ìõ.

¦ºÂø ¾¢ð¼í¸û (Programme)

šáó¾¢Ã ¿¢¸ú¸¨Ç ±ôÀÊ ´Õí¸¢¨½ì¸ôÀθ¢ÈÐ?
ºÁ®ðÎ (Balanced Activities) ¦ºÂø ӨȢø ¿¡øÅÆ¢î §º¨Å¸Ç¢ý ãÄÁ¡¸ ´Õí¸¢¨½ì¸ôÀθ¢ÈÐ.

ºí¸í¸Ç¢ý ¦ºÂø ¾¢ð¼ìÌØÅ¢ý À½¢ ±ýÉ?

šáó¾¢Ãì Üð¼í¸¨Ç ÃòÐ ¦ºöžüÌ ºí¸í¸ÙìÌ «¾¢¸¡Ãõ ¯ñ¼¡?
¯ñÎ. ÅÕ¼ò¾¢ø þÃñÎ Üð¼í¸Ù¼ý §¾º¢Â Å¢ÎÓ¨È ¾¢Éí¸Ç¢ø ÅÕõ Üð¼í¸¨ÇÔõ ÃòÐ ¦ºöÂÄ¡õ.

§Ã¡ð¼¡¢ Üð¼í¸Ç¢ø ÁÐ «ÕóÐõ ÅÆì¸ò¨¾ô ÀüȢ º÷ŧ¾º ¾¨Ä¨Á §Ã¡ð¼¡¢Â¢ý ¸ÕòÐ ±ýÉ?
§Ã¡ð¼¡¢Â¢ø þÐ ÀüȢ «¾¢¸¡Ã â÷ÅÁ¡É ¦¸¡û¨¸ ±Ð×õ þø¨Ä. Å¢Õó¾¢ø ÁÐÀ¡Éõ ÅÆíÌÅÐ ÅÆì¸ò¾¢ø þøÄ¡¾ ¿¡Î¸Ç¢ø §Ã¡ð¼¡¢ì Üð¼í¸Ç¢ø ÁÐÀ¡Éõ ÅÆíÌÅÐ þø¨Ä ±ýÚ «ÖÅĸ ¿¨¼Ó¨Èì ÌÈ¢ôÒ (Manual of Procedure) ¬Ìõ.

 

¦¾¡Æ¢üÀ½¢ (VOCATIONAL SERVICE)

¦¾¡Æ¢üÀ½¢Â¡ÉÐ §Ã¡ð¼¡¢ þÂì¸ò¾¢ý «îº¡½¢ ±ýÚ ²ý ÜÚ¸¢§È¡õ?
§Ã¡ð¼¡¢Â¢ø °ÚôÀ¢É÷¸¨Ç §º÷ìÌõ §À¡§¾ «Å÷¸û ¦ºö¸¢ýÈ ¦¾¡Æ¢¨Ä «ÊôÀ¨¼Â¡¸ì ¦¸¡ñξ¡ý §º÷ì¸ôÀθ¢ÈÐ. ±É§Å ¦¾¡Æ¢üÀ½¢Â¡ÉÐ «ÊôÀ¨¼Â¢§Ä§Â Ó츢ÂòÐÅõ Å¡ö󾾡¸ «¨Á¸¢ÈÐ ¬¨¸Â¡ø ¦¾¡Æ¢ü À½¢¨Â §Ã¡ð¼¡¢Â¢ý «îº¡½¢ ±ýÚ «¨Æ츢§È¡õ.

¦¾¡Æ¢üÀ½¢Â¢ý «ÊôÀ¨¼ ±ýÉ?
§º¨Å§Â ±ÉÐ ¦¾¡Æ¢ø ±ýÈ Å¨¸Â¢ø ¾Ì¾¢ Å¡öó¾ «¨ÉòÐ ¦¾¡Æ¢ø¸Ç¢ý þÄðº¢Âí¸¨ÇÔõ, Á¡ñÒ¸¨ÇÔõ, °ìÌÅ¢ò¾Öõ, §À¡üÈ¢ ÅÇ÷ÀÐקÁ «ÊôÀ¨¼Â¡Ìõ. ¦ºöÔõ ¦¾¡Æ¢§Ä ¦¾öÅÁ¡Ìõ.

¦¾¡Æ¢ü À½¢Â¢ý ÌȢ째¡û ±ýÉ?
¯Â÷Å¡É ¦¾¡Æ¢ø ¾÷Áò¨¾ì ¸¨¼ô À¢Êò¾ø, À½¢Â¡Ç÷¸û, º¸ §À¡ðÊ¡Ç÷¸Ç¢¼õ Ţ¡À¡Ãò¾¢ý ¾Ãò¨¾ ¯Â÷ò¾ôÀ¡ÎÀξø ¬¸¢Â¨Å¸Ç¡Ìõ.

¦¾¡Æ¢ü À½¢Ô¼ý þ¨½ó¾ þÃñÎ ÌȢ째¡û Å¡º¸í¸û ¡¨Å?

  1. ¾ýÉÄõ Ţﺢ ¦¾¡ñÎ (Service above self)

  2. º¢Èó¾ ¦¾¡ñÎ Ò¡¢ÀÅý ¿¢¨Èó¾ ÀÂý «¨¼¸¢È¡ý (He profits who serves best) ¬¸¢Â¨Å¸Ç¡Ìõ.

¿¡øÅÆ¢î §º¡¾¨É (4 Way Test) ¸¨Ç ¯Õš츢ÂÅ÷ ¡÷? «Ð ±ô§À¡Ð «¾¢¸¡Ãôâ÷ÅÁ¡¸ ²üÚ즸¡ûÇôÀð¼Ð?
1954-55-õ ¬ñθǢø º÷ŧ¾º §Ã¡ð¼¡¢ þÂì¸ò ¾¨ÄÅḠ¦À¡Úô§ÀüÈ¢Õó¾ ¦†÷¦À÷¼ ¦¼Â¢Äáø ¯ÕÅ¡ì¸ôÀð¼Ð. 1932-õ ¬ñÊø þ¨¾ôÀüÈ¢ º¢ó¾¢ì¸ôÀð¼¡Öõ ܼ 1943-õ ¬ñÊü¸¡É «¾¢¸¡Ãôâ÷ÅÁ¡¸ ²üÚ즸¡ûÇôÀð¼Ð.

¿¡ø ÅÆ¢î §º¡¾¨É (4 Way Test) ¸û ¡¨Å?
¿õ ±ñ½õ, ¦º¡ø ÁüÚõ ¦ºÂÄ¢ø.

  1. þÐ ¯ñ¨Á¡ɾ¡?

  2. þÐ «¨ÉòРŨ¸Â¢Öõ º¡¢Â¡É¾¡?

  3. þÐ ¿ø¦Äñ½ò¨¾Ôõ ÅÇ÷ì¸ì Üʾ¡?

  4.  þÐ «¨ÉòÐ ¾ÃôÀ¢ÉÕìÌõ ÀÂÛûÇ Å¨¸Â¡¸ ¯ûǾ¡?

±É «È¢ÂôÀΞ¡Ìõ.

¦¾¡Æ¢ü À½¢Â¢ø §Ã¡ð¼¡¢ þÂì¸ò¾¢ý Ò¾¢Â ¦¸¡û¨¸ ±ýÉ?

  1. «¨ÉòÐ ¦¾¡Æ¢ø¸Ç¢Öõ ¯Â÷ó¾ ¾÷Áò¨¾Ôõ, ÀñÀ¢¨½Ôõ ¸¨¼À¢Êò¾ø.

  2. ¦¾¡Æ¢Ä¢ý Á¾¢ô¨À ºã¸ò¾¢ø «í¸£¸¡¢ì¸î ¦ºöÅÐ

  3. ºã¸ò §¾¨Å¸Ç¢Öõ À¢ÃɸǢÖõ, ¾¢È¨ÁÂ¡É Ó¨È¢ø Àí¸¡üÚÅÐ ¬¸¢Â¨Å¸Ç¡Ìõ

¦¾¡Æ¢ü À½¢Â¢ø ÌÈ¢ôÀ¢¼¾ì¸ «õºõ ±Ð?
¦¾¡Æ¢ü Ò¡¢Ôõ þ¼ò¾¢ø ¦¾¡Æ¢ø ¾÷Áò¨¾Ôõ Àñ¨ÀÔõ ¯Â÷Å¡¸ì ¸¨¼ôÀ¢Êò¾ø

¦¾¡Æ¢ü ŢƢôÒ½÷ì ÌØÅ¢ý (Vocational Awareners) §Å¨Ä ±ýÉ?

  1. ÀÂÛûÇ «¨ÉòÐ ¦¾¡Æ¢ø¸¨ÇÔõ «í¸£¸¡¢ò¾ø

  2. ¦¾¡Æ¢Ä¢ý «ÊôÀ¨¼Â¢ø «¨ÉòÐ ¾¨ÄôҸǢÖõ (Classification talks) ¯¨Ã¡üÚ¾ø.

  3. ¯ÚôÀ¢É÷¸Ç¢ý ¦¾¡Æ¢ø ºõÀó¾Á¡¸, ¯øÄ¡ºô À½õ §Áü¦¸¡ûÅÐ ¬¸¢Â¨Å¸Ç¡Ìõ.

¦¾¡Æ¢ü À½¢ À¡¢Íì ÌØ (Vocational Awards) Å¢ý §Å¨Ä ±ýÉ?

  1. ¦¾¡Æ¢ü À½¢Â¢ý º¢Èô¨À «í¸£¸¡¢ò¾ø

  2. ¯Â÷ó¾ ¦¾¡Æ¢ø ¾÷Áò¨¾ «í¸£¸¡¢ò¾ø ¬¸¢Â¨Å¸Ç¡Ìõ.

1989-õ ¬ñÊý, §Ã¡ð¼¡¢ ºð¼ Å¢¾¢¸Ç¢ýÀÊ "±ðÎ «õº" ¾¢ð¼í¸û ¡¨Å?

  1. ±ýÛ¨¼Â ¦¾¡Æ¢ø ÁüÈÅ÷¸ÙìÌ §º¨Å ¦ºöžü¸¡É Áü¦È¡Õ Å¡öôÀ¡¸ì ¸Õи¢§Èý

  2. ±ýÛ¨¼Â ºÓ¾¡Â ¿£¾¢ §¿÷¨ÁìÌõ, ±ýÛ¨¼Â ¿¡ðÊý ºð¼ ¾¢ð¼í¸ÙìÌõ, ±ýÛ¨¼Â ¦¾¡Æ¢Ä¢ý ¿üÀñÒ¸ÙìÌ ¯ñ¨ÁÔûÇÅÉ¡¸ Å¢Çí̧Åý.

  3. ¿¡ý §¾÷× ¦ºöÔõ ¦¾¡Æ¢Ä¢ý ¿üÀñÒ¸¨Ç °ìÌÅ¢ì¸×õ ±ýÛ¨¼Âò ¦¾¡Æ¢¨Äô ¦ÀÕ¨Áô ÀÎò¾×õ, ±ýÉ¡Ä¡É «¨ÉòÐ ÓÂüº¢¸¨ÇÔõ §Áü¦¸¡û§Åý.

  4. ±ýÛ¨¼Â ¦¾¡Æ¢ø ÁüÚõ Ţ¡À¡Ãõ ºõÀó¿¾ôÀð¼, ¦À¡Ð Áì¸û Å¡Ê쨸¾¡Ã÷, Ţ¡À¡¡¢¸û, ӾġǢ ÁüÚõ ¦¾¡Æ¢Ä¡Ç¢ «¨ÉÅ÷¸Ç¢¼Óõ §¿÷¨Á¡¸ ¿¼óÐ ¦¸¡û§Åý.

  5. ºÓ¾¡Âò¾¢üÌò §¾¨ÅÂ¡É «¨ÉòÐ ¦¾¡Æ¢ø¸ÙìÌõ ¯¡¢Â Á¡¢Â¡¨¾¨ÂÔõ, ¦¸ÇÃÅò¨¾Ôõ ¦¸¡Îô§Àý.

  6. ºÓ¾¡Âò¾¢ý Å¡ú쨸ò¾Ãõ §ÁõÀΞüÌõ, ÁüÈÅ÷¸Ç¢ý ¾É¢ôÀð¼ §¾¨Å¸¨Ç «È¢óÐ ¯¾Å¢ ¦ºöÂ×õ, þ¨Ç ºÓ¾¡Âò¾¢üÌ Å¡öôÀ¢¨Éì ¦¸¡Îì¸×õ ±ýÛ¨¼Â ¦¾¡Æ¢ü ¾¢È¨Á¨Éò¨¾Ôõ ÀÂýÀÎòЧÅý.

  7. ±ýÛ¨¼Â ¦¾¡Æ¢ø «øÄРŽ¢¸õ ¬¸¢ÂÅüÈ¢ø ¦À¡Ð Áì¸Ç¢¼õ «ÛÌõ §À¡Ðõ, Ţ¡À¡Ãõ ¦ºöÔõ§À¡Ðõ ¿¡ý §¿÷¨Á¨Âì ¸¨¼ôÀ¢Êô§Àý.

  8. Ž¢¸õ ÁüÚõ ¦¾¡Æ¢ø ºõÀó¾Á¡¸ ÁüÈÅ÷¸Ç¢¼õ §Ã¡ð¼¡¢Â¢ý ±ýÈ ¾É¢Ô¡¢¨Á¨Âô ÀÂýÀÎò¾¢ ±ùÅ¢¾ò §¸¡¡¢ì¨¸¨ÂÔõ ÅÄ¢ÔÚò¾Á¡ð§¼ý. ¬¸¢Â ±ðÎ «õºí¸Ç¡Ìõ.

¦¾¡Æ¢ü À½¢ì ÌØ (Vocational Service Committee) Å¢ý ¦ºÂøÀ¡Î ±ýÉ?
ºõÀó¾ôÀð¼ ¦¾¡Æ¢ø¸Ç¢ø, ÀÂÛûÇ ¾¢ð¼í¸¨Çò ¾£ðÊ ¯ÚôÀ¢É÷¸û ¦À¡Úô§ÀüÚ ¿¢¨È§ÅüÚžü¸¡É ÅÆ¢¨Âì ¸¡ðÎŧ¾¡Î ¯¾Å¢ Ò¡¢óÐ ¦¾¡Æ¢Ä¢ý ¦À¡ÐÅ¡É ¾Ãò¨¾ ¯Â÷òоø.

ºÓ¾¡Âô À½¢ (COMMUNITY SERVI CE)

¦À¡Ð (General)

ºã¸î §º¨Å¢ý À½¢ ±ýÉ?
þ¨Å¡ÉÐ §Ã¡ð¼¡¢ þÂì¸ò¾¢ý ¿¡ø Ũ¸ì §º¨Å¸Ç¢ø ãýÈÅ¡¾¡Ìõ. þ¨Å¡ÉÐ §Ã¡ð¼¡¢ þÂì¸ò¾¢ý þ¾Âò ÐÊôÀ¡Ìõ. ºí¸ ±ø¨ÄìÌðÀð¼ ºÓ¾¡Âò¾¢ÖûÇ Áì¸Ç¢ý Å¡ú쨸ò¾Ãò¨¾ ¯Â÷ò¾ ±ÎìÌõ ¿¼ÅÊ쨸¸§Ç ºã¸î§º¨Å ±ýÀ¾¡Ìõ.

ºã¸ô À½¢Â¡ÉÐ ±ùÅ¡Ú ¬ÃõÀ¢ì¸ôÀθ¢ÈÐ?
§Ã¡ð¼¡¢Â¢ý þÄðº¢Âí¸Ù째üÈ Ó¨È¢ø ºÓ¾¡Âò§¾¨Å¸¨Çì ¸ñ¼È¢óÐ «¨Å¸¨Ç Å¡¢¨ºì ¸¢ÃÁÁ¡¸ ÓýÛ¡¢¨Áì ¦¸¡ÎòÐ ¬ÃõÀ¢ì¸ôÀθ¢ÈÐ.

ºã¸ôÀ½¢ì ÌØÅ¢ý ÀíÌ Â¡Ð?
ºÓ¾¡Âô À½¢ò ¾¢ð¼í¸¨Çò ¾£ðÊ «¨Å¸¨Ç ºí¸ ¯ÚôÀ¢É÷¸û °ì¸òмý ¦ºÂøÀÎò¾ «Å÷¸ÙìÌ ÅÆ¢¸¡ðξø.

ºÓ¾¡Âõ §ÁõÀ¡Î «¨¼Å¾ü¸¡É ¾¢ð¼í¸û ¡¨Å?

  1. ÍüÚôÒÈ ÝÆø À¡Ð¸¡ôÒ

  2. ¯¼ø °ÉÓü§È¡÷

  3. ¸¢Ã¡Áõ ÁüÚõ ¿¸÷ÒÈ §ÁõÀ¡Î

  4. Å¢Àò¨¾ ¾ÎòÐ, À¡Ð¸¡ôÒ ¿¼ÅÊ쨸¸û

  5. ͸¡¾¡Ãõ

  6. ÀñÀ¡Î ÁüÚõ ¸Ä¡îº¡Ãõ

  7. þ¨Ç¾¨ÄӨȢɡ¢ý Óý§ÉüÈõ

  8. ÌÊÔ¡¢¨Á §ÁõÀ¡Î (Å¢ï»¡É Óý§ÉüÈõ, ¦¾¡Æ¢ø ÑðÀ Óý§ÉüÈõ, ±Øò¾È¢Å¢ý¨Á¨Âì ¸¨ÇÅÐ, ¾¡É¢Âí¸¢ Ð¨È §ÁõÀ¡Î, ÅÚ¨Á ´Æ¢ôÒ ÁüÚõ °ð¼îºòР̨ÈÅ¢ý¨Á¨Âô §À¡ì̾ø, §À¡ýȨÅ) ÁüÚõ

  9. §Ã¡ð¼¡¢ ¸¢Ã¡Á¢Âì ÌØÁõ «¨Áò¾ø §À¡ýÈ ÀÄ ¾¢ð¼í¸¨Ç §¾¨Å¢ý «ÊôÀ¨¼Â¢ø ÓýÛ¡¢¨Áì ¦¸¡ÎòÐ ¿¨¼Ó¨Èô ÀÎòО¡Ìõ.

´Õ ºí¸õ ¾ÉÐ ¾¢ð¼í¸¨Ç ¦ºÂøÀÎòОüÌ §¾¨ÅÂ¡É ¦À¡ÕÇ¡¾¡Ãò¨¾ ±ôÀÊô ¦ÀÚ¸¢ÈÐ?

  1. Ţơì¸û ¿¼òОý ãÄÁ¡¸×õ

  2. ¸ñ¸¡ðº¢¸û ¿¼òОý ãÄÁ¡¸×õ

  3. Å¢¨Ç¡ðÎô §À¡ðʸû ¿¼òОý ãÄÁ¡¸×õ,

  4. º¢É¢Á¡ º¢ÈôÒì ¸¡ðº¢¸û ¿¼òОý ãÄÁ¡¸×õ,

  5. ¦À¡Õð¸¡ðº¢¸û ¿¼òОý ãÄÁ¡¸×õ

  6. º¢ÈôÒ ÁÄ÷ ¦ÅǢ¢Îžý ãÄÁ¡¸×õ, ¦À¡ÕÇ¡¾¡Ã ¿¢¾¢ ¬¾¡Ãò¨¾ô ¦ÀÕ츢즸¡ûÇ Å¡öôÒ ²üÀθ¢ÈÐ.

þ¨Ç»÷¸û (Youth)

þ¨Ç»÷¸¨Ç ÀüȢ §Ã¡ð¼¡¢ þÂì¸ò¾¢ý ¦¸¡û¨¸ ±ýÉ?
þ¨Ç»÷¸Ù즸ýÚ þøÄ¡Áø þ¨Ç»÷¸§Ç¡Î À½¢Â¡üÚ ±ýÀ¾¡Ìõ.

þ¨Ç»÷ «½¢Â¢ø §Ã¡ð¼¡¢Âý¸Ç¢ý ÀíÌ ±ýÉ?
Á¡È¢ÅÕõ ºÓ¾¡Âî Ýú¿¢¨Ä¢ø, ¿Å£É ¸¡Äò¾¢ü§¸üÀ þ¨Ç»÷ «½¢Â¢ø ¾¨Ä¨Áô ¦À¡Úô§ÀüÚ ÁüÈÅ÷¸¨Ç ÅÆ¢ ¿¼ò¾¢î ¦ºøÖõ °ì¸ò¨¾, þ¨Ç»÷¸Ç¢¨¼§Â ¯ÕÅ¡ìÌÅÐ Ó츢ÂÁ¡É «õºÁ¡Ìõ.

þ¨Ç»÷ «½¢ì ÌØÅ¢ý ÀíÌ Â¡Ð?
þ¨Ç»÷¸ÙìÌ §¿¡¢¨¼Â¡¸ ¯¾×õ Ũ¸Â¢ø ¾¢ð¼í¸¨ÇÔõ ¦ºÂø ¾¢ð¼í¸¨ÇÔõ ¾Â¡¡¢ò¾ø, ÁüÚõ ºã¾¡Âõ ¦Áîºò¾Ìõ Ũ¸Â¢ø §¾¨ÅÂ¡É º¢ÈôÀ¡É ¾¢ð¼í¸¨Çò ¾£ðÎÅÐ ¬¸¢Â¨Å¸Ç¡Ìõ.

§Ã¡ð¼¡¢ ºí¸õ °ì¸òмý ¦ºÂøÀÎò¾ ÜÊ þ¨Ç»÷ À½¢ò ¾¢ð¼í¸û ¡¨Å?

  1. ÀûÇ¢¸Ç¢ø Á¡½Å÷¸Ùì¸¡É §ÁõÀ¡ðÎò ¾¢ð¼õ

  2. ÌÊÔ¡¢¨Á §ÁõÀ¡ðÎò ¾¢ð¼õ

  3. ÅÆ¢¾ÅÈ¢î ¦ºøÖõ þ¨Ç»÷¸¨Ç Ó¨ÈôÀÎòÐÅÐ

  4. Ó¸¡õ¸û «¨ÁòÐ ´Øì¸ì¸ðÎôÀ¡ð¨¼ ¸üÀ¢ôÀÐ

  5. ͸¡¾¡Ãõ ÁüÚõ §¾¸ ¬§Ã¡ì¸¢Âõ

  6. ¸¢Ã¡ÁôÒÈ þ¨Ç»÷¸Ùì¸¡É ¾¢ð¼í¸û

  7. §À¡ìÌÅÃòÐ À¡Ð¸¡ôÒ

  8. ¦À¡ØЧÀ¡ìÌ «õºí¸Ùì¸¡É ¾¢ð¼í¸û

  9. §À¡¨¾ô ¦À¡Õð¸û ±¾¢÷ôÒ¾¢ð¼õ ¬¸¢Â¨Å¸Ç¡Ìõ

§Ã¡ð¼Ã¡ìð (Rotaract)

§Ã¡ð¼Ã¡ìðÊý Å¢Çì¸õ ¡Ð?
§Ã¡ð¼¡¢-þý-¬ì„ý (Rotary-in-Action) ¦ºÂøÀ¡ðÊø §Ã¡ð¼¡¢ þÂì¸õ ±ýÀ¾¡Ìõ.

"§Ã¡ð¼Ã¡ìðÊý" §¿¡ì¸õ ¡Ð?
¦À¡ÚôÒûÇ ÌʨÁô ÀñÀ¢¨É ÅÇ÷òÖõ, º¢Èó¾ ¾¨Ä¨Áô ÀñÀ¢¨É ¯ÕÅ¡ì̾ø ¬¸¢Â¨Å¸Ç¡Ìõ.

±ó¾ «ÊôÀ¨¼Â¢ø, "§Ã¡ð¼Ã¡ìð" ¬ÃõÀ¢ì¸ôÀð¼Ð?
1968-õ ¬ñÊø, Àø¸¨Äì ¸Æ¸ ¿¢ÚÅÉí¸Ç¢ø (Unigersity Institutes) «øÄÐ ºÓ¾¡Â (Community Based) «ÊôÀ¨¼Â¢ø ¬ÃõÀ¢ì¸ôÀð¼Ð.

"§Ã¡ð¼Ã¡ìð" ¯ÚôÀ¢É÷¸Ç¢ý ÅÂÐ ÅÃõÒ ±ýÉ?
18 ¬ñÊÄ¢ÕóÐ 30 ŨÃÔûÇ ¬ñ, ¦Àñ «¨ÉÅÕõ ¬Å÷.

§Ã¡ð¼Ã¡ìð ºí¸í¸û À½¢Â¡üÚõ §º¨Å¸û ¡¨Å?

  1. ºÓ¾¡Â §ÁõÀ¡ðÊü¸¡¸ ¦ºÂøÀÎòÐõ «¨ÉòÐ ºã¸ô À½¢¸û

  2. ¯Ä¸ «¨Á¾¢ ÁüÚõ ¯Ä¸ ¿øÄ¢½ì¸ò¾¢ü¸¡É ¦ºÂøÀ¡ð¨¼ §ÁõÀÎòОü¸¡¸ ÀýÉ¡ðÎî §º¨Å (International Service)

  3. ¦¾¡Æ¢Ä¢ø ¦À¡ÚôÒ½÷¨ÅÔõ, ¯Â÷ó¾ ÀñÒ¸¨ÇÔõ ¸¨¼ôÀ¢ÊìÌõ ¾ý¨Á¨Â ¦¾¡Æ¢ü¾¨Ä¨ÁìÌ «Çק¸¡Ç¡¸ ²üÚ ºÓ¾¡Âò¾¢ø «í¸£¸¡¢ìÌõ ¦¾¡Æ¢üÀ½¢ (Vocational Service) ¬¸¢Â¨Å¸Ç¡Ìõ.

§Ã¡ð¼Ã¡ìð ºí¸ò¾¢ý ¦ºÂøÀ¡Î À½¢¸û ¡¨Å?
ºã¸ô À½¢, ¦¾¡Æ¢üÀ½¢, ÀýÉ¡ðÎô À½¢ ¬¸¢Â À½¢¸¨Ç ̨Èó¾ Àðºõ, ãýÚ Á¡¾í¸ÙìÌ ´Õ À½¢ Å£¾õ ¬ñÎìÌ ãýÚ À½¢¸û ¦ºöÐ ÓÊì¸ §ÅñÎõ.

§Ã¡ð¼Ã¡ìð ºí¸ò¾¢ý ¦ºÂøÀ¡Î Š§Ä¡¸õ ±ýÉ?
§º¨Å¢ý ãÄõ §¾¡Æ¨Á (Fellowship through Service) ±ýÀ¾¡Ìõ.

þñð¼Ã¡ìð (Interact)

þñð¼Ã¡ìðÊý Å¢¡¢Å¡ì¸õ ¡Ð?
þñð¼÷ §¿„Éø ¬ì„ý (International Action) º÷ŧ¾º «ÇÅ¢ø ¦ºÂøÀ¡Î ±ýÀ¾¡Ìõ.

þñð¼Ã¡ìðÊý ÌȢ째¡û ±ýÉ?
¯Ä¸ «ÇÅ¢ø þ¨Ç»÷¸û, §¾¡Æ¨ÁÔ¼Ûõ, ¿øÄ¢½ì¸òмÛõ, ´ýÚ §º÷óÐ §º¨Å ¦ºö «üÀ½¢òÐì ¦¸¡ûÙõ Å¡öôÀ¢¨É ²üÀÎòÐÅо¡ý þñð¼Ã¡ìðÊý ÌȢ째¡Ç¡Ìõ.

þñð¼Ã¡ìð ºí¸ ¯ÚôÀ¢É÷¸Ç¢ý ÅÂÐ ÅÃõÒ Â¡Ð?
14 ÅÂÐ Ó¾ø 18 ÅÂÐ ÓÊ ¯ûÇ ¯Â÷ ¿¢¨ÄôÀûÇ¢ ÁüÚõ §Áø¿¢¨Äô ÀûÇ¢ Á¡½Å÷¸Ç¡Å÷.

þñð¼Ã¡ìð ºí¸õ, ±í§¸, ±ô§À¡Ð, ±ó¾ «ÊôÀ¨¼Â¢ø ÐÅí¸ôÀð¼Ð?
1962-õ ¬ñÎ, U.S.A Å¢ÖûÇ ·ô§Ç¡¡¢¼¡ (Florida) Á¡¿¢Äò¾¢ÖûÇ ¦Áø§À¡÷ý ¿¸Ãò¾¢ø Ó¾ø ºí¸Óõ, ¦¾ý þó¾¢Â¡Å¢ÖûÇ ¾Á¢ú ¿¡ðÊø, ¾ïº¡ç¡¢ø þÃñ¼¡ÅÐ ºí¸Óõ ÐÅí¸ôÀð¼Ð. þîºí¸Á¡ÉÐ ÓØì¸ ÓØì¸ ÀûÇ¢ Á¡½Å÷¸¨Ç «øÄÐ ºÓ¾¡Â þ¨Ç»÷¸¨Ç «ÊôÀ¨¼Â¡¸ ¨ÅòÐ ¦ºÂøÀΞ¡Ìõ.

þñð¼Ã¡ìð ºí¸ò¾¢ý ¦ºÂøÀ¡Î À½¢¸û ¡¨Å?

  1. ºÓ¾¡Âò¾¢üÌ §º¨Å ¦ºöÔõ ºã¸ôÀ½¢

  2. ¯Ä¸ ¿øÄ¢½ì¸ Óý§ÉüÈò¾¢ü¸¡¸ §º¨Å ¦ºöÔõ ÀýÉ¡ðÎ À½¢ (International Service) ¬¸¢Â¨Å¸Ç¡Ìõ.

þñð¼Ã¡ìð ºí¸ò¾¢ý ¾¢ð¼ôÀ½¢¸Ùì¸¡É ¿¢¾¢ ±ùÅ¡Ú ¦ÀÈôÀθ¢ÈÐ?
¿¢÷Å¡¸î ¦ºÄ׸ÙìÌ ¯ÚôÀ¢É÷¸Ç¢ý ºó¾¡ ¦¾¡¨¸ ãÄÁ¡¸×õ, ÁüÈ ¾¢ð¼î ¦ºÄÅ¢Éí¸ÙìÌ (Fund raising) À¢ÈŨ¸¸Ç¢Ä¢ý ãÄÁ¡¸ ¿¢¾¢ ¬¾Ãô ¦ÀÕì¸ò¾¢ý ãÄÁ¡¸ ¦ÀÈôÀθ¢ÈÐ.

ÀýÉ¡ðÎ §º¨Å
(INTERNATIONAL SERVICE)

¦À¡Ð (General)

ÀýÉ¡ðÎô À½¢ ±ô§À¡Ð ÐÅí¸ôÀð¼Ð?
1921-õ ¬ñÊø U.K ¢ÖûÇ Š¸¡ðÄ¡ñÎ Á¡¿¢Äõ, ±Êý À÷ì (Edin Burgh) ¿¸Ãò¾¢ø ¿¨¼¦ÀüÈ Á¡¿¡ðÊø (International Convention)-ø ÐÅí¸ôÀð¼Ð.

ÀýÉ¡ðÎ À½¢Â¢ý §¿¡ì¸õ ¡Ð?
¯Ä¸Ä¡Å¢Â «ÇÅ¢ø §¾¡Æ¨ÁÔ¼ý Ž¢¸õ ÁüÚõ ¦¾¡Æ¢¨Ä ¯Â÷ó¾ Äðº¢Âí¸Ùì¸¡É §º¨Å측¸ ¦ºÂÄ¡üÚžý ãÄõ ¯Ä¸ «¨Á¾¢, ¿ø¦Äñ½õ ÁüÚõ ¿øÄ¢½ì¸ò¨¾ §ÁõÀ¡ðÎ «¨¼Â °ìÌÅ¢ôÀÐõ, §À¡üÈ¢ ÅÇ÷ôÀÐõ ¬Ìõ.

ÀýÉ¡ðÎî §º¨Å¢ý Ó츢Âò ¾¢ð¼í¸û ¡¨Å?

  1. ¯Ä¸ ºÓ¾¡Â À½¢¸û (Word Community Service)

  2. §Ã¡ð¼¡¢ «Èì¸ð¼¨Ç (Rotary Foundation)

  3. º÷ŧ¾º þ¨Ç»÷ À¡¢Á¡üÈõ (International Youth Exchange) ¬¸¢Â¨Å¸Ç¡Ìõ.

ÀýÉ¡ðÎî §º¨Å ÌØÅ¢ý ¦ºÂøÀ¡Î ±ýÉ?
ºí¸ ¯ÚôÀ¢É÷ ´ù¦Å¡ÕŨÃÔõ, ¯Ä¸ «¨Á¾¢, ¿ø¦Äñ½õ ÁüÚõ ¿øÄ¢½ì¸ ÓÂüº¢¸Ç¢ø ¾£Å¢ÃÁ¡¸ ®ÎÀ¼î ¦ºö¾ø.

¯Ä¸ ºÓ¾¡Â §º¨Å (World Community Service)

¯Ä¸ ºÓ¾¡Â¨Å (WCS) ±ýÈ¡ø ±ýÉ?
´Õ ¿¡ðÊÖûÇ §Ã¡ð¼¡¢ ºí¸Á¡ÉÐ, Áü¦È¡Õ ¿¡ðÊÖûÇ §Ã¡ð¼¡¢ ºí¸òмý, Å¡ú쨸ò¾Ãõ ¯ÂÕõ Ũ¸Â¢Öõ, ¯Ä¸ ¿øÄ¢½ì¸ò¨¾ ¦ÀÕÌõ Ũ¸Â¢Öõ, þ¨½óÐ ¦ºÂøÀÎÅо¡ý ¯Ä¸î ºã¸ §º¨Å ±ýÀÐ, þЧŠÀýÉ¡ðÎî §º¨ÅìÌ «Êò¾ÇÓõ ¬Ìõ.

¯Ä¸ ºÓ¾¡Âî §º¨Å¢ý (WCS) «Åº¢Âõ ±ýÉ?
ÀÄ ¿¡Î¸Ç¢ø ¯ûÙ¡¢ÖûÇ ¾£÷ì¸ ÓÊ¡¾ ºÓ¾¡Â Ó츢Âô À¢Ãɸ¨Çì ܼ, ¦ÅÇ¢ ¿¡Î¸Ç¢ÖûÇ §Ã¡ð¼¡¢ ºí¸í¸û ãÄÁ¡¸, ¿¢¾¢ ¯¾Å¢Â¡¸×õ, ¦¾¡Æ¢ø ÑðÀ «È¢Å¡üÈÄ¡¸×õ, ÌÈ¢ôÀ¢ð¼ ¦À¡Õû¸Ç¡¸×õ, ÅøÖ¿÷¸Ç¢ý ¬§Ä¡º¨É¸Ç¡¸×õ ¸¢¨¼ì¸ô¦ÀüÚ ¾£÷ì¸ô Àθ¢ýÈÉ.

¯Ä¸î ºÓ¾¡ÂôÀ½¢ «ÊôÀ¨¼Â¢Ä¡É þÃñΠŨ¸î ºí¸í¸û ¡¨Å?
«¨Å¸¨Ç Ţš¢ì¸.

´ýÚ ¯¾×õ ºí¸õ Áü¦ÈýÚ ¯¾Å¢ ¦ÀÚõ ºí¸Á¡Ìõ. ¯¾×õ ºí¸õ (Assisting Club) §¾¨ÅôÀÎõ Áü¦È¡Õ ºí¸ò¾¢üÌ ¯¾×¸¢ýÈ ºí¸ò¨¾ ¯¾×õ ºí¸õ «øÄÐ ¦¸¡¨¼î ºí¸õ (Donor Club) ºÓ¾¡Â §¾¨Å¨Â ¿¢¨È× ¦ºö¸¢ýÈ Å¨¸Â¢ø, À¢È ºí¸ò¾¢¼Á¢ÕóÐ ¯¾Å¢ ¦ÀÚ¸¢ýÈ ºí¸Á¡Ìõ.

¯Ä¸î ºÓ¾¡Â À½¢ò¾¢ð¼ò¨¾ ±ôÀÊ ¦ºÂøÀÎòÐÅÐ?
R.I. ¦º¸Ã𡢧ÂðÊÉ¡ø ¿¢÷Ÿ¢ì¸ôÀθ¢ýÈ ¯Ä¸ ºã¸ôÀ½¢ À¡¢Á¡üÈ ¾¢ð¼ «ÖÅĸò¾¢ý ãÄÁ¡¸ ¦ºÂøÀÎò¾Ä¡õ.

¯Ä¸î ºã¸ôÀ½¢ À¡¢Á¡üÈ ¾¢ð¼ «ÖÅĸõ ±ôÀÊ ¦ºÂøÀθ¢ÈÐ?
þùÅÖÅĸÁ¡ÉÐ ¯¾×õ ºí¸ò¾¢üÌõ ¯¾Å¢ ¦ÀÚõ ºí¸ò¾¢üÌõ þ¨¼Â¢ø ´Õ ¦¾¡¼÷Ò º¡¾ÉÁ¡¸ «¨ÁóÐ, ºí¸í¸Ç¢¼Á¢ÕóÐ ¸¢¨¼ìÌõ ¾¸Åø¸Ç¢ý «ÊôÀ¨¼Â¢ø ¦ºÂøÀθ¢ÈÐ.

¯¾Å¢ ¦ÀÚõ ºí¸Á¡ÉÐ À¢ýÀüÈ §ÅñÊ ŢÀÃí¸û ¡¨Å?

  1. ¯ûÙ÷ §¾¨Å¸¨Çì ¸ñ¼È¢óÐ «¨Å¸¨Çì ¸¨Ç ¦¸¡Îòо×õ ºí¸í¸¨Çò ¾£÷Á¡É¢ì¸ §ÅñÎõ.

  2. ¯ûÙ÷ «ÇÅ¢ø §Ã¡ð¼¡¢Âý¸Ùõ, ÁüÚõ ºÓ¾¡Âò¾¢ø ¯û§Ç¡÷¸Ùõ §º÷óÐ ±ùÅÇ× ¿¢¾¢ ¬¾¡Ãò¨¾ô ¦ÀÈ ÓÊÔ¦ÁýÚ ¸ñ¼È¢Â §ÅñÎõ.

  3. ¦¸¡Îòо×õ ºí¸í¸ò¾¢Ä¢ÕóÐ ±¾¢÷À¡÷ìÌõ ¦¾¡¨¸ ±ùÅÇ× ±ýÚ ¾£÷Á¡É¢ì¸ §ÅñÎõ.

  4. ¦ºÂø¾¢ð¼ Å¢ÀÃôÀÊÅõ (Project Data Form) â÷ò¾¢ ¦ºöÂôÀðÎ, Á¡Åð¼ ¬Ù¿÷ ãÄÁ¡¸ ¯Ä¸ ºã¸ô À½¢ ¾¢ð¼ ¾¨ÄÅÕìÌ (WCS Chairman) «ÛôÀ¢¨Å츧ÅñÎõ.

¯¾Å¢ Ò¡¢Ôõ ºí¸õ À¢ýÀüÈ §ÅñÊ ÅÆ¢ Өȸû ¡¨Å?

  1. ¯¾Å¢ §¸¡Úõ ºí¸í¸Ç¢ý ¦ºÂø¾¢ð¼ Å¢Àà ÀÊÅò¨¾ (Project Data Form) ¯Ä¸ ºã¸ô À½¢ ¾¢ð¼ ¦ºÂĸò¾¢Ä¢ÕóÐ ¦ÀÈôÀ¼ §ÅñÎõ.

  2. «ôÀÊÅò¾¢ø ÌÈ¢ôÀ¢¼ôÀðÎûÇ þ¼ò¾¢ø ¯Ä¸¢ý ±ôÀ̾¢Â¢ÖûÇ §Ã¡ð¼¡¢ ºí¸õ ¯¾Å¢ Ò¡¢¸¢ÈÐ ±ýÈ Å¢ÀÃò¨¾ â÷ò¾¢ ¦ºöÐ Á£ñÎõ ¯Ä¸ ºã¸ô À½¢ò¾¢ð¼ «ÖÅĸò¾¢üÌ «ÛôÀ §ÅñÎõ.

WCS ÌØÅ¢ý À½¢ ¡Ð?

¦ÅÇ¢ ¿¡ðÊÖûÇ §Ã¡ð¼¡¢Âý¸û ¯¾Å¢Ô¼ý ¦ÀÚõ WCS ¾¢ð¼í¸ÙìÌ, ¯ûÙ÷ §Ã¡ð§¼¡¢Âý¸û ÁüÚõ ºÓ¾¡Âò¾¢Öû§Ç¡÷¸Ç¢¼õ §¾¨ÅÂ¡É ¿¢¾¢ ¯¾Å¢ §À¡ýÈ ¬¾¡Ãí¸¨Çò ¾¢ÃðÎÅÐ.

¯Ä¸ ¿øÄ¢½ì¸ Á¡¾õ ±Ð? «¨Á¾¢ ÁüÚõ ¯Ä¸ ¿øÄ¢½ì¸ ¿¡Ç¡¸ ±¨¾ì  ¦¸¡ñ¼¡Î¸¢§È¡õ? À¢ôÃÅ¡¢ Á¡¾ò¨¾ ¯Ä¸ ¿øÄ¢½ì¸ Á¡¾Á¡¸×õ, À¢ôÃÅ¡¢ Á¡¾õ 23õ ¿¡¨Ç ¯Ä¸ «¨Á¾¢ ÁüÚõ ¿øÄ¢½ì¸ ¿¡Ç¡¸ ¦¸¡ñ¼¡Î¸¢§È¡õ.

§Ã¡ð¼¡¢ «Èì¸ð¼¨Ç (Rotary Foundation)

¦À¡Ð (General)

§Ã¡ð¼¡¢ «Èì¸ð¼¨Ç (Rotary Foundation) ¨Âô ÀüȢ ¸ÕòÐ ±ô¦À¡ØÐ ¯ÕÅ¡ÉÐ? «¾ý ¸¡÷½¸÷ò¾¡ (Author) ¡÷?
§Ã¡ð¼¡¢ þÂì¸ º÷ŧ¾º ¬È¡ÅÐ ¾¨ÄÅ÷ ¬÷î ìÇõ·ô (Arch Klumph) «Å÷¸Ç¡ø 1916-õ ¬ñÎ «È¢Å¢ì¸ôÀð¼Ð.

§Ã¡ð¼¡¢«Èì¸ð¼¨Çì¸¡É ¾¢ð¼õ ¡Ð?
ÁÉ¢¾ þÉò¾¢ü¸¡¸, º¢Ä ¦ÀÕ¨Á Á¢ì¸ ¸øÅ¢î §º¨Å¸¨Ç «üÀÉ¢ôÀÐ. ±É§Å þ¨¾ "§Ã¡ð¼¡¢ ¾÷Á Š¾¡ÀÉõ" (Endowment Fund for Rotary) ±ýÚ «¨Æì¸ôÀð¼Ð.

Ó¾ýӾġ¸ §Ã¡ð¼¡¢ «Èì¸ð¼¨Ç¢ý (TRF) ãÄÁ¡¸ ÅÆí¸ôÀð¼ Á¡É¢Âò ¦¾¡¨¸ ±ùÅÇ×? ±ô§À¡Ð?
1930-õ ¬ñÊø §Ã¡ð¼¡¢ þÂì¸ ¿¢ÚÅÉ÷ À¡ø †¡¡£Š §ÅñΧ¸¡Ç¢ýÀÊ.. º÷ŧ¾º ¨¸¸¡ø Ó¼Á¡É ÌÆ󨾸û ºí¸ò¾¢üÌ (The International Society of Crippled Children) 500 «¦Á¡¢ì¸ ¼¡Ä÷¸û Á¡É¢Âò¦¾¡¨¸Â¡¸ ÅÆí¸ôÀð¼Ð.

§Ã¡ð¼¡¢ «Èì¸ð¼¨Ç¢ý (TRF) Ó츢 ¦ºÂøÀ¡ÎìÇ Â¡¨Å?

  1. ÀÊôÒ ¯¾Å¢ Á¡É¢Âò¦¾¡¨¸ (Scholar shipa)

  2. Ìåô Š¼Ê ±ìŠ§ºïî

  3. º¢ÈôÒ Á¡É¢Âí¸û (Special Grants)

  4. ͸¡¾¡Ãõ, Àº¢, ÁÉ¢¾¡À¢Á¡É (3H) Á¡É¢Âí¸û

  5. Àø¸¨Äì ¸Æ¸ ¬º¢¡¢Â÷¸û Á¡É¢Âõ

  6. §Ã¡ð¼¡¢¾ýÉ¡÷Å (Rotary Volunteers) ¦¾¡ñ¼÷¸Ç¢ý Á¡ýÂõ ÁüÚõ

  7. §Ã¡ð¼¡¢ ºÁ¡¾¡É ¸Æ¸ Á¡É¢Âõ (Rotary Peace Forum) ¬¸¢Â¨Å¸Ç¡Ìõ.

ÀÊôÒ ¯¾Å¢ò ¦¾¡¨¸ (Scholarships)

§Ã¡ð¼¡¢ «Èì¸ð¼¨Ç¢ý Á¢¸ô ÀƨÁ ¦ºÂøÀ¡Î ±Ð?
1947-õ ¬ñÎ ÐÅí¸ôÀð¼ ÀÊôҾŢò ¾¢ð¼õ(ScholarshipProgramme) ¬Ìõ.

ÀÊôÒ ¯¾Å¢ò ¦¾¡¨¸ì¸¡É ¾Ì¾¢¸û ¡¨Å?
´Õ ¬ñ «øÄÐ ¦Àñ

  1. Á¢¸î º¢Èó¾ ¸øÅ¢î º¡¾¨É º¡ýÈ¢¾ú¸û ¦ÀüÈ¢Õì¸ §ÅñÎõ.

  2. ¾¡ý Å¡Øõ, À½¢Ò¡¢Ôõ ÁüÚõ ÀÊìÌõ ¿¡ðÊø §Ã¡ð¼¡¢ ºí¸õ þÕì¸ §ÅñÎõ.

  3. ¾í¸¢ôÀÊìÌõ §Áø ¿¡ðÎ ¦Á¡Æ¢Â¢ø §¾÷ ¦ÀüÈ¢Õì¸ §ÅñÎõ.

  4. §Ã¡ð§¼¡¢ÂÉ¡¸§Å¡, §Ã¡ð¼¡¢ ¦¾¡Æ¢Ä¡Ç¢Â¡¸§Å¡ ¯ÈÅ¢É÷¸Ç¡¸§Å¡, þÃò¾ ºõÀó¾ô Àð¼Å÷¸Ç¡¸§Å¡ «Å÷¸¨Ç «ñÊ Å¡úÀÅ÷¸Ç¡¸§Å¡ þÕì¸ìܼ¡Ð.

§Ã¡ð¼¡¢ «Èì¸ð¼¨Ç¢ý ÁüÈ ÀÊôҾŢò ¦¾¡¨¸¸û ¡¨Å?

  1. Àð¼ô ÀÊôÒ (Under graduate)

  2. ¦¾¡Æ¢ü ¸øÅ¢ô ÀÊôÒ (ROVE)

  3. °ÉÓü§È¡÷¸Ùì¸¡É ¬º¢¡¢Â÷ ÀÊôÒ (Teacher of the Handicapped)

  4. þ¾Æ¢Âø ÀÊôÒ (JOURNALISM)

  5. ºÁ¡¾¡Éõ (¾ü§À¡Ð þø¨Ä)

  6. Àº¢òÐÂ÷ Ш¼ôÒ (freedom from Hunger) ¬¸¢Â¨Å¸Ç¡Ìõ

¸øÅ¢ Á¡É¢Âô ÀÊôÀ¢ý ¸¡Ä즸¡Î ±ùÅÇ×?
ÀÊ츢ýÈ ¦º¡ó¾¿¡Î «ýÈ¢ À¢È¿¡Î¸Ç¡É¡ø 9 Á¡¾í¸û ÀÊôÀ¢ý ¸¡ÄÁ¡Ìõ. ƒôÀ¡ý ¿¡¼¡¸ þÕó¾¡ø, ¦Á¡Æ¢ôÀÊôÀ¢ü¸¡¸ §Áü¦¸¡ñÎ 15 Á¡¾í¸û ÀÊì¸ «ÛÁ¾¢ì¸ôÀÎõ. Àº¢òÐÂ÷ Ш¼ôÒ ÀÊôÒ측¸ 3 ¬ñÎ ¸¡Äõ «ÛÁ¾¢ì¸ôÀÎõ.

¸øÅ¢ Á¡ýÂô ÀÊôÀ¢ü¸¡É ¦ºÄ׸û ±ùÅ¡Ú ®Î ¦ºöÂô Àθ¢ýÈÉ?
§Ã¡ð¼¡¢ «Èì¸ð¼¨Ç¡ÉÐ (TRF) §À¡ìÌÅÃòÐ ¦ºÄ׸û, ¸øÅ¢ì ¸ð¼½õ, ¯½×, ¾íÌõ þ¼õ. «ò¡ź¢Âì ¸øÅ¢î º¡¾Éí¸û. ÁüÚõ ¸øÅ¢ô ÀÂÉí¸û §À¡ýÈÅüÈ¢üÌ ÅÆí̸¢ÈÐ.

§Ã¡ð¼¡¢ «Èì¸ð¼¨Ç Á¡ýÂõ ÀÊôÒ ¾¢ð¼ò¾¢ø, §Ã¡ð§¼¡¢Âý¸Ç¢ý ÀíÌ Â¡Ð?
¸øÅ¢ À¢Öõ Á¡½Å÷¸ÙìÌ, ÀÊôҾŢ ¦ºöÔõ §Ã¡ð¼¡¢ ºí¸õ ÁüÚõ, ¸øÅ¢ À¢Öõ Á¡½Å÷¸¨Ç §¾÷ó¦¾ÎìÌõ §Ã¡ð¼¡¢ ºí¸õ «¸¢ÂÅüÈ¢ý §Ã¡ð§¼¡¢Âý¸û, Á¡½Å÷¸ÙìÌ §¾¡Æ¨Á¡¸×õ ÅÆ¢ ¸¡ðÊ¡¸×õ þÕò¾ø §ÅñÎõ.

§Ã¡ð¼¡¢ «Èì¸ð¼¨Ç Á¡ýÂô ÀÊôÒò ¾¢ð¼ò¾¢ý ãÄõ, ¸øÅ¢ À¢Öõ Á¡½Å÷¸û ±ùÅ¡Ú ÀÂɨ¼¸¢ýÈÉ÷?
¸øÅ¢¸üÌõ ШÈ¢ø Óý§ÉüÈÁ¨¼¸¢ýÈÉ÷. ¿¢¨È Ţ„»¡Éõ ¦¾¡¢ó¾Å÷¸Ç¡¸×õ, ÁüÈÅ÷¸¨Çì ¸¡ðÊÖõ ¾¢È¨Á º¡Ä¢Â¡¸×õ Å¡ú쨸 º¢ì¸ø¸Ç¢ý ŢƢôÒ½÷× ¦ÀüÈÅ÷¸Ç¡¸×õ Å¢Çí̸¢ýÈÉ÷. §ÁÖõ, ºÓ¾¡Âò¾¢ø º¡Ð÷ÂÁ¡ÉÅ÷¸Ç¡¸×õ, ºã¸ ¯½÷×ûÇ ¿øÄ ¯Ä¸ ÌÊÁ¸É¡¸×õ Å¢Çí̸¢ýÈÉ÷.

͸¡¾¡Ãõ, Àº¢ ÁüÚõ ÁÉ¢¾¡À¢Á¡Éõ

(Health - Hunger & Humanity - 3H)

3H ±ýÀÐ ±¾¨Éì ÌȢ츢ýÈÐ? «Ð ±ô§À¡Ð ¬ÃõÀ¢ì¸ôÀð¼Ð?
͸¡¾¡Ãõ - Àº¢ - ÁÉ¢¾¡À¢Á¡Éõ (Health - Hunger - Humanity) þó¾ ¬í¸¢Ä Å¡÷ò¨¾¸Ç¢ý Ó¾ø ±ØòÐì¸û 3H ¬Ìõ. 1978-õ ¬ñÎ ¸¢¦Çý ¡¢ë·ô (Clen Renough) R.I À¢Ãº¢¦¼ý𼡸 þÕó¾ §À¡Ð ¬ÃõÀ¢ì¸ôÀð¼Ð.

3H ¦ºÂø ¾¢ð¼õ ²ý ÐÅì¸ôÀð¼Ð?
ÅÇÕõ ¿¡Î¸Ç¢ø ¯ûÇ ÀÄ Äðºì¸½ì¸¡É Áì¸Ç¢ý ÌÈ¢ôÀ¡¸ ÌÆ󨾸Ǣý «ò¡ź¢Âò §¾¨Å¸¨Ç â÷ò¾¢ ¦ºöžü¸¡¸ þò¾¢ð¼õ ÐÅì¸ôÀð¼Ð.

3H ¦ºÂø ¾¢ð¼ò¨¾ §Ã¡ð¼¡¢ ºí¸í¸û ±ùÅ¡Ú ¿¢¨È §ÅüÚ¸¢ýÈÉ?

  1. °ð¼îºòР̨ÈŢɡø ²üÀÎõ ¦¾¡üÚ Å¢Â¡¾¢¸¨Ç ´Æ¢ôÀÐ «øÄР̨Èó¾ ÀðºÁ¡¸ ¸ðÎôÀÎòÐÅÐ.

  2. ¯½×ô ¦À¡Õû¸û ¯üÀò¾¢¨Â «¾¢¸¡¢ôÀÐ ÁüÚõ ¯½× ¦À¡Õû¸¨Ç À¸¢÷ó¾Ç¢ò¾ø ãÄÁ¡¸ Àº¢ôÀ¢½¢ò ¾¢ð¼ò¨¾ ¦ºÂøÀÎòÐÅÐ.

  3. ¸øÅ¢, ºÓ¸ôÀñÀ¡Î, ÍüÚôÒÈ ÝÆø, ¦¾¡Æ¢ü À½¢ §À¡ýÈ ÁÉ¢¾ÅÇ §ÁõÀ¡ðÎò ¾¢ð¼í¸¨Ç ¦ºö¾ø ÀÎò¾ÐÅÐ ¬¸¢Â¨Å¸Ç¢ý ãÄÁ¡¸ ¿¢¨È§ÅüÚ¸¢ýÈÉ.

§À¡Ä¢§Â¡ (þÇõÀ¢û¨Ç Å¡¾) ´Æ¢ôÒ (Polio Plus)

§À¡Ä¢§Â¡ ´Æ¢ôÒ¾¢ð¼õ ±ô§À¡Ð ÐÅì¸ôÀð¼Ð?
1985-õ ¬ñÎ §À¡Ä¢§Â¡ ´Æ¢ôÒò¾¢ð¼ò¨¾ ¾¢ð¼Á¢¼ôÀð¼ §À¡¾¢Öõ, «¾¢¸¡Ãôâ÷Á¡¸ 1986-õ ¬ñÊø¾ý ÐÅì¸ôÀð¼Ð. 2005-õ ¬ñÊüÌû §À¡Ä¢§Â¡ þøÄ¡ ¯Ä¸õ ¸¡ñÀÐ ±ýÈ ºÀ¾ò¨¾Ôõ §Áü¦¸¡ñ¼Ð.

§À¡Ä¢§Â¡ À¢ÇŠ ±ýÈ ¦ÀÂ÷ ±ô§À¡Ð ²üÀð¼Ð?
1985-õ ¬ñÎ, ÌÆ󨾸Ǣý ¦¾¡üÚ Å¢Â¡¾¢Â¡É Êô¾¢¡¢Â¡ (Diphteria) ¸ìÌÅ¡ý, ã¨Ç측öîºø, ±ÖõÒÕ츢 §¿¡ö ÁüÈõ «õ¨Á §¿¡ö ¬¸¢Â¨Å¸¨Ç ¯ûǼ츢 §À¡Ä¢§Â¡ À¢ÇŠ ±ýÈ ¦ÀÂ÷ ¦¸¡Îì¸ôÀð¼Ð.

§À¡Ä¢§Â¡ À¢ÇŠ ¾¢ð¼ò¾¢ý þÃñÎ À̾¢¸û ±¨Å, ±¨Å?

  1. «í¸£¸¡¢ì¸ôÀð¼ ¿¸Ãõ, Á¡¿¢Äõ, ÁüÚõ ¿¡Î «øÄÐ §À¡Ä¢§Â¡ ¾ÎôÒò¾¢ð¼ À¢Ã¡ó¾¢Âí¸ÙìÌ §Ã¡ð¼¡¢ þÂì¸Á¡ÉÐ ¦¾¡¼÷óÐ 5 ¬ñθÙìÌ §¾¨ÅÂ¡É §À¡Ä¢§Â¡ ¾ÎôÒ °º¢ ÁÕóÐ¨Ç ÅÆíÌõ.

  2. §¾¨ÅôÀÎõ Àðºò¾¢ø §Ã¡ð¼¡¢ þÂì¸Á¡ÉÐ ´Õ º¢Èó¾ ÅøÖ¿÷ ÌبŠÅÃŨÆòÐ þò¾¢ð¼ò¨¾ô ÀüȢ ÓØ Å¢ÀÃí¸¨Çì ¸ñ¼È¢Â §ÅñÊ, §Ã¡ð¼¡¢ þÂì¸õ §¾¨ÅÂ¡É ²üÀ¡Î¸¨Ç ¦ºöÔõ.

§À¡Ä¢§Â¡ ´Æ¢ôÒò ¾¢ð¼ò¾¢üÌ ±ùÅ¡Ú ¿¢¾¢ ź¾¢ ¦ºöÂôÀθ¢ÈÐ?
§Ã¡ð¼¡¢Âý¸Ç¢¼Á¢ÕóÐõ, ¦À¡Ð Áì¸Ç¢¼Á¢ÕóÐõ «¾¢¸ «ÇÅ¢ø ¿ý¦¸¡¨¼¸û ãÄõ ¦ÀÈôÀθ¢ÈÐ.

´Õ ÌÆó¨¾ìÌ, §À¡Ä¢§Â¡ ¾ÎôÒìÌ ¬Ìõ ¦ºÄ× ±ùÅÇ×?
«¦Á¡¢ì¸ ¼¡Ä¡¢ø 12 ¦ºñð Å£¾õ (´Õ §¼¡ÍìÌ ãýÚ «øÄÐ ¿¡ýÌ ¦ºñð Å£¾õ) ¦ºÄÅ¡¸¢ÈÐ.

§À¡Ä¢§Â¡ ´Æ¢ôÒ¾¢ð¼ò¾¢ý þÄðº¢Âõ ±ýÉ?
§Ã¡ð¼¡¢ þÂì¸ò¾¢ý áüÈ¡ñ¼¡É 2005-ìÌû 40 Á¢øÄ¢Âý ÌÆ󨾸ÙìÌ ¾Îô⺢ §À¡ðÎ ÓÊò¾Ä¡Ìõ.

§À¡Ä¢§Â¡ ´Æ¢ôÒò ¾¢ð¼ò¾¢ü¸¡É ¿¢¾¢ þÄìÌ ±ùÅÇ×? ¦ÀüÈ ¿¢¾¢ ±ùÅÇ×?

  1. ¿¢¾¢ þÄ측ÉÐ 120 Á¢øÄ¢Âý «¦Á¡¢ì¸ ¼¡Ä÷

  2. þРŨà ¦ÀüÈ ¿¢¾¢Â¡ÉÐ 1998-õ ¬ñÎ ·À¢Ä¡¦¾ø·À¢Â¡ (Philadelphia Convention) ¸ý¦Åý„ý Ũà 219,350,449 «¦Á¡¢ì¸ ¼¡Ä÷ ¬Ìõ.

1989-õ ¬ñÎ ¿ÅõÀ÷ Á¡¾õ Ũà ÅÆí¸ôÀð¼ ¦¾¡¨¸ ±ùÅÇ×? þ¾¢ø ¾Á¢ú ¿¡ðÊüÌ ÅÆí¸ô Àð¼ ¦¾¡¨¸ ±ùÅÇ×?
¦Á¡ò¾ ¦¾¡¨¸ 187,967,658 «¦Á¡¢ì¸ ¼¡Ä÷ ¬Ìõ. ¾Á¢ú ¿¡ðÊüÌ ÅÆí¸ôÀð¼ ¦¾¡¨¸Â¡ÉÐ 2.6 Á¢øÄ¢Âý «¦Á¡¢ì¸ ¼¡Ä÷ ¬Ìõ.

§À¡Ä¢§Â¡ ´Æ¢ôÒ¾¢ð¼ò¨¾ ±ùÅ¡Ú Å¢Å¡¢òÐì ÜÈôÀθ¢ÈÐ?
þÐ §Ã¡ð¼¡¢ þÂì¸ ÅÃÄ¡üÈ¢§Ä§Â Á¢¸î º¢Èó¾ ¾¢ð¼Á¡Ìõ §Ã¡ð¼¡¢ þÂì¸ «Èì ¸ð¼¨Ç¢ý (T.R.F) À¢È ¾¢ð¼í¸¨Ç §À¡ýȾøÄ þó¾ §À¡Ä¢§Â¡ ´Æ¢ôÒò ¾¢ð¼õ. R.I. ¾¨ÄÅ÷ ¸¡÷ÄŠ ¸¡ý ¦º§¸¡ (Carlos Can seco) ÜÈ¢ÂÐ §À¡Ä, þò¾¢ð¼Á¡ÉÐ §Ã¡ð¼¡¢Âý¸ÙìÌ ¦À¡ÚôÒõ, ºÅ¡Öõ ¬Å§¾¡Î ¯Ä¸ÇÅ¢ø «¨ÉòÐì ÌÆ󨾸ÙìÌõ §Ã¡ð§¼¡¢Âý¸Ç¢ý ÀÅ¢ò¾¢ÃÁ¡¸ Å¡ìÌÚ¾¢Ôõ ¬Ìõ. ±É Ţš¢òÐì ÜÚôÀθ¢ÈÐ.